Carro pintado de azul – Traducción de Françoise Roy

Voiture Bleue

Ma grand-mère dit que la première voiture que j’ai vue était bleue.

En me rappelant que je me souvenais, je dis qu’elle était verte.

Cette voiture n’existe plus.

Comme une image rayée par une tige dans l’eau

les souvenirs fondent, ils se confondent.

Voilà à quel point le passé est fragile.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s