Prólogo Primera edición 2019 – Hugo Servando Sánchez
La vocación del prólogo parece ser la del centinela que aguarda ver pasar a los concurrentes para advertirlos o animarlos a seguir con la lectura. Pero en los dominios de la poesía, más allá del poema, todo es inútil, no hay prólogo que valga. La poesía es un accidente milagroso entre el objeto, como lo es el poema y una persona cualquiera. Salvo que ningún poema es siempre el mismo, y una persona cualquiera no existe. Ambos, poema y persona, son tan complejos y únicos como los queramos imaginar. Para prueba de ello nos encontramos ante una antología de poetas que, tomando como inspiración su ciudad, escenario sine qua non, nos remiten a ese viejo adagio de Tolstoi: si quieres ser universal, habla de tu aldea.
Se dice de las ciudades que estas representan un éxito civilizatorio para el ser humano debido a que la cercanía física permite la colaboración para la satisfacción de cualquier cantidad de necesidades materiales. Asimismo, tienen la atmósfera perfecta para la libertad de las ideologías y de las propuestas creativas. Esta antología de poetas tan disímbolos es prueba de ello. Estos poemas, hechos ex profeso para dar unidad temática al libro, reflejan el orgullo, las añoranzas, las preocupaciones, y el espíritu de un tiempo y un lugar, el cual compartimos como chihuahuenses.
La ciudad alumbra estos versos, a veces coloquiales, otras sangrantes, fantasiosos o tristemente realistas. Cada poeta, mujer u hombre, evoca sus propios cimientos, sus propias calles y atajos, árboles y edificios. De cualquier manera, el lector puede estar seguro de que deambula entre el Cerro Grande y la caseta de Sacramento.
Justo en el centro de la ciudad habita uno de los escritores más interesantes. Rara avis, conocedor de más de veinte idiomas, poeta poco publicado y menos leído, poseedor de ese joie de vivre a grado tal, que es conocido en los círculos sociales por su afición sibarita, bien camuflada por cierta vena fatalista. Enrique Servin, vive en un pequeño departamento en donde apenas cabe una de las colecciones literarias más espléndidas de idiomas en el país. Lo menciono porque es él el cohesionador de esta antología de poemas, Es él quien durante seis años fue titular del taller de poesía, al que dio por nombre Alí Chumacero para honrar la memoria de uno de los poetas más grande de Latinoamérica. De hecho no es extraño encontrárselo en el café más céntrico recitando en voz alta “Cuerpo entre sombras” uno de los poemas más famosos del poeta nayarita, o alguna de las muchas anécdotas que ha recopiladode él. Pero no es todo, la impresionante memoria del políglota, le permite añadir a su divertida conversación, poemas de Rilke, de Catulo, de Celan, de Rimbaud, de Li Po, de Shakespeare, y un largo etcétera, en sus idiomas originales y cono una pronunciación adecuada, dependiendo del estilo y de la época en la que el poeta existió.
La extraña afición de este personaje deja atónitos a sus coterráneos y hasta podría decirse que es una inútil extravagancia que no todos saben apreciar. Con una salvedad, cuando joven poeta se acerca a ese llamado hipnotizante de la poesía, y se encuentra con toda esa riqueza performativa en la voz de un apasionado de la literataura, ocurre un aprendizaje privilegiado para cualquiera que desee allegarse al oficio de escritor. Es es la actividad que duranate más de cuarenta años ha esto realizando Enrique Servin en la ciudad de Chihuahua. Generación tras generación, desde sus propios contemporáneos hasta las voces más recientes que aparecen aquí reunidas, se han nutrido de sus conocimientos y opiniones, de su memoria única, pero sobre todo, de su generosidad de maestro en la acepción mas alta del término o como él msmo lo dice, siempre acerca de otros: “maestro de maestros”.
No es mi intención simplemente elogiar o hacer honores a quien de por sí es querido y admirado por quienes lo conocemos. Quiero aprovechar este prólogo, en toda su inútil obsolescencia, para decir que en una ciudad como Chihuahua posee grandeza gracia s las gentes que la habitan y que debemos saber aprovechar, para bien de las futuras generaciones, su talento. La impresionante memoria de Enrique Servin, lleva no solo muestras de la literatura universal sino un importante legado de la historia chihuahuense en forma de anécdotas pero también de conocimientos sobre acontecimientos históricos, políticos, y sociales indispensables para reconocernos, por no ahondar en su trabajo de rescate de las culturas indígenas que descuella ahora mismo nivel internacional. Por eso resulta importante que nuevos chihuahuenses tengan la oportunidad de escucharlo a través de una cátedra permanente, la cual solicitamos con urgencia.
La presente publicación, gracias al Instituto de Cultura del Municipio de Chihuahua, se enlaza con una publicación digital en internet. Además, lleva el prestigio editorial de una serie de publicaciones de gran calidad que anteceden a la misma, entre ellas, la primera antología del taller Alí Chumacero: “Fragmentos de insomnio” en la que dejaron prueba de su talento las poetas Claudia Ivette Royval, y Margarita Salas Wokay (q.e.p.d.) y que con esta segunda parte, respalda el trabajo de este grupo de escritores noveles que logra consolidarse como un referente en el panorama cultural chihuahuense y por el cual han pasado ya más de cincuenta poetas.
Como miembro de este taller, y como coordinador de la presente publicación no me resta sino agradecer a nombre de mis compañeros, a la actual Presidencia Municipal de Chihuahua por darnos el privilegio de ver terminado nuestro esfuerzo con nuestra publicación.
Hugo Servando Sánchez